segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

Amadurecimento X Oportunidade


Em um destes dias de Dezembro fiquei mais velha, completei meus........ha deixa pra lá isto não é tão importante assim. É o meu terceiro aniversario que comemoro aqui na África. Claro que sempre que esta se aproximando o dia 5 começo a pensar o quanto seria bom se eu pudesse estar o lado de algumas pessoas queridas no Brasil, dizer que não sinto vontade de estar com eles transmite um pouco de frieza, claro que com o tempo a gente vai ficando meio que calejado pois em missões muitas pessoas entram e sai da sua vida, principalmente em bases aonde as pessoas vem muitas vezes para voluntariado a curto prazo, então você aprende a lidar com a saudade mais este sentimento continua dentro de você. Hoje estou mais madura e a experiência do dia a dia te oferece isto e o que acaba acontecendo é que estou ficando mais velha mais preciso da disposição dos meus 15 anos pois este tempo de maturidade me mostra que o tempo que temos é curto é que há muito pra fazer por este povo. Então passar o meu aniversario aqui acaba se tornando a oportunidade que tenho em continuar exercendo o que estou fazendo e sempre com mais entendimento de que um dia toda língua ira confessar, e que todo joelho ira se prostar diante da verdade que foi pregada e que eu ajudei este povo a encontrar a verdade.

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

ETED JOCUM Guine-bissau 2010




Martinho e Ivone são um jovem casal que tem um filho chamado Jeremias, fazem parte da igreja evangélica na ilha de Sogan e o seu pastor se chama Roldão. Recentemente terminaram a ETED e hoje estão de volta na sua ilha pregando a palavra de DEUS, mais eles precisão muito de nossas orações!




No inicio de dezembro foi finalizada mais uma ETED aqui na base JOCUM em Guiné-Bissau e quem acompanha o nosso tempo aqui sabe que temos um carinho muito especial pela ilha de Sogan, onde esta uma parte do povo Bijago, em 2008 estivemos ali pela primeira vez e tivemos períodos de evangelismos que surgiram frutos, nesta foto esta um desses frutos Martinho e sua esposa Ivone depois que estivemos na ilha eles tomaram a decisão por JESUS e neste ano vieram fazer a ETED com o apoio de seu pastor Roldão. Hoje eles estão de volta na ilha pregando e ensinando para o seu povo, esperamos que muitos outros venham e assim ganhem ferramentas para levar aos Bijagos a verdade, pois aquele povo animista tem se rendido a muitas mentiras e acreditado em falsos deuses. Hoje o total de Bijagos desta ilha que fizeram ETED são quatro mais temos incentivado eles a permanecerem ali mesmo com todas as dificuldades que eles encontram e que mesmo que o numero deles é pequeno se eles foram fieis algo pode sim acontecer no meio dos BIJAGOS. Ore por este povo!

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

O grande Desafio!




Cuidar e servir este povo é um desafio constante, entender o porquê uma mulher como esta na foto deixa o seu dente chegar a este ponto é um desafio, poderíamos dizer que é por falta de dinheiro, e que por ela não ter renda deixou ficar assim. Este menino da foto também deixou a sua perna chegar neste ponto porque não tinha dinheiro? Não! O comodismo deixou ele ficar assim sempre vamos à tribo dele e oferecemos curativos gratuitos, mais ele escolheu deixar as suas feridas ficarem assim, bom entender isto é um pouco difícil. Quando olhamos para eles sabemos que as necessidades são muitas e que o nosso pouco é muito para eles, todos sabem que eu não tenho nenhum curso na área de saúde mais que vou à tribo fazer curativos, claro que tem casos em que não posso fazer nada mais o pouco que faço para eles é muito. Voluntários têm servido Guiné-Bissau e voltado para estudarem para oferecer algo melhor a este povo e sinceramente espero que voltem e sirvam este povo mais que também estejam dispostos a entender a mente deles, pois muitas vezes mesmo você oferecendo recursos eles não querem. A mentalidade das pessoas em outra cultura é algo a ser desvendado não que tudo o que eles fazem é errado, pois quando se vem para outra cultura você deve estar disposto a aprender. Hoje esta mulher esta melhor porque alguém pagou o tratamento dentário dela e o garoto continua do mesmo jeito, alias um pouco pior!









<

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

RÃ o prato do dia!




Quem foi que disse que viver em Guiné-Bissau é tempo de muito trabalho? Pois digo a você que aqui tem muitos momentos de curtição e o mais legal que é barato e simples. Se depois de você passar a semana inteira trampando e tiver no fim de semana afim de comer um churrasquinho é bem fácil! Pegue uma bicicleta a noite e uma lanterna e vá para um lugar que chamamos BULANHA.kkkk. Lá você encontrara a carne a ser assada, volte para casa pegue alguns pauzinhos assenda e arrume uma grelha improvisada, que no nosso caso é a tela do ventilador,mate as rãs tire a cabeça e as patinhas, asse as RÃS e depois com alguns amigos coma olhando para o céu africano que é lindo.Assim você janta fora, e economiza uma graninha boa. kkkkkkkkkk . confira ai nas fotos. E se gosta deste tipo de coisa venha para GUINÉ-BISSAU boas carnes nunca faltam!

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Mulheres.


As mulheres de Guiné-Bissau são sem duvida mulheres guerreiras e acredito que nós mulheres brasileiras adquirimos esta herança da mulher africana. Hoje olhando para elas e a forma que elas vivem não sei se nós que somos de uma cultura mais evoluída conseguiríamos viver como elas. Muita coisa na cultura esta errada mais há uma parte que é correta e quero ressaltar a submissão ao homem e o respeito. Quando precisamos resolver uma situação pedimos que um homem vá resolver porque ele vai ser ouvido e respeitado tanto por homens como pelas mulheres. Mais ainda há muito o que ser mudado, principalmente nas famílias. Hoje Guiné-Bissau há uma parte da cultura que desvaloriza a mulher por completo, na verdade ate hoje não sei o que elas pensam e qual o sentimento quando o seu homem sai e procura uma outra mulher pois na cultura é permitido o homem ter varias mulheres e alem disto eles podem todos morar juntos numa mesma casa ate grande por sinal mais eu acho que pequena para o turbilhão de sentimentos que estas mulheres sentem, deve ser ate mesmo sufocante, e nada é feito as escondidas tudo é bastante claro entre eles e a sociedade. São elas que fazem o trabalho duro, puxam água do poço para toda a família incluindo para o banho e outros necessidades, elas que vão para o mato tirar o arroz e o amendoim e muitas outras coisas, mais elas lutam pela suas vidas e choram desesperadas pela pessoas querida.

OREM POR ELAS! ELAS SÃO A MAIORIA, MAIS CONTINUAM FRÁGEIS E DESVALORIZADAS!

quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Não se conformar!


Hoje não seria um bom dia para escrever pois não estou me sentindo bem, dor de cabeça, corpo doendo, diarreia e vomito, claro que isto é sinal que eu estou com malária e para completar Israel esta da mesma forma, sei que muitos dos nossos amigos sempre que estamos com malária ficam sabendo e oram por nós, certamente ter malária não é uma coisa confortável mais o grande problema esta no momento quando eu e você nos acostumamos com a situação EU em adquirir a doença VOCÊ em parar de orar. Assim que é a situação de Guiné-Bissau as ‘’PESSOAS’’ se acostumaram em pegar malária e “MUNDO” a ouvir os dados alarmante de quantas pessoas morrem de malária na África. A situação que vejo aqui é simplesmente um descaso! As pessoas sabem que milhares morrem por causa da malária e não fazem nada por este povo, estes dias perdemos um amigo guineense, jovem, Cristão que cuidava das crianças da igreja com muito cuidado e carinho e por causa de um NÃO diagnóstico perdemos o nosso amigo para a malária. Continuem ORANDO por este povo e pelos missionários que estão nestas áreas de risco não se acostumem com as noticias, este povo precisa de suas orações, é um povo amado por DEUS isto não tenho duvida, há muita fome, miséria, falta de escolas, HIV,tuberculose,cólera,febre amarela,tifóide... depois as pessoas me perguntam o porque existem poucas pessoas servindo Guiné-Bissau, ou o porque as que estão vindo ficam somente alguns meses. Mais é muito bom saber que existem pessoas que estão connosco em oração, nos mantendo com suas fiéis orações e amizade e tendo o coração abençoador.Obrigado!

sexta-feira, 24 de setembro de 2010

Unidade trazendo a diferença! Unit bringing the difference!

Somos uma comunidade que tem as suas necessidades fora e dentro da própria base, por muito tempo temos entendido que a rua da base precisa ser melhorada e Israel ate fez com a ajuda de alguns alunos um caminho aqui fora da base com pneus pois a situação da rua na época da chuva se torna um foco para a malaria e impossível de se passar nela, mais sempre pensamos em envolver a comunidade nisto mais nunca foi possível, então um dia um grupo do bairro veio ate aqui pedindo apoio para arrumar a rua pois eles reconheciam que a situação não era normal foi ai que a base juntamente com a comunidade se ajuntou e com certeza melhorou a situação da rua. Quero falar que a rua não esta perfeita mais esta melhor e o que mais nos alegrou nesta situação foi de ver a própria comunidade de unindo e tendo a atitude de reconhecer que precisão melhorar. Isto sim foi resposta de nossas orações!

we are a community that has needs outside and inside the base, long have understood that the road base needs to be improved and made up to Israel with the help of some students a way off base here with the tires because of the situation street during the rainy season becomes a hotbed for malaria and impossible to pass it, but always thought to involve the community more than ever it was possible, then one day a group from the neighborhood came over here asking for support to fix the street because they acknowledged that the situation was not normal that the base was there along with the community was gathered together and certainly improved the situation of the street. I want to say that the street is not this the most perfect and better than most in this situation was glad to see the community coming together and having the attitude to recognize that improve accuracy. This really was the answer our prayers!


quarta-feira, 22 de setembro de 2010

Lixo X Hospital. Trash X Hospital


Lixo ao ar livre de frente a Maternidade.

Trash outdoors in front of Motherhood

A maioria de nós quando pensamos em um hospital, pensamos em um ambiente limpo, com doutores de roupas brancas e um quadro na parede com uma mulher na foto pedindo para você fazer silencio. Um dia eu entrei em um hospital e todo padrão que eu tinha na mente sobre um hospital acabaria naquele momento. Foi ai que eu cai na real e entendi que tinha que fazer algo para que o padrão do hospital daqui de Gabú mudasse. Estes dias eu e mais uma pessoa fomos somente para recolher as agulhas espalhadas no chão, pois a situação já estava passando do limite, estava representando uma ameaça aos doentes e a cada um de nós que estamos sempre ali fazendo visitas. Na verdade sabemos que as coisas não andaram enquanto não for mudada a mente das pessoas.Como não posso ver aquelas coisas e ficar com os olhos vendados fiz o que estava com vontade e realmente tive contato direto com agulhas já utilizadas mais claro tomando o devido cuidado e precaução, mais é claro que também estamos aproveitando as nossas idas ao hospital e fotografando o que podemos sobre a sujeira que há nele, pois estamos elaborando um vídeo que será passado a todos os funcionários do hospital e assim começar a conscientizá-los de que a limpeza do hospital é fundamental e assim trazendo a mudança de mente. Estes dias contei a quantidade de latas de lixo espalhadas dentro do hospital e o total foram três para uma quantidade absurda de lixo. Temos enfrentado uma batalha naquele hospital, mais eu sei que já e reflexo daquilo que temos batalhado neste tempo. Continue orando conosco!


Seringa ainda com Medicamento

Syringe still Medicines


Most of us when we think of a hospital, we believe in a clean environment, with doctors in white clothes and a picture on the wall with a woman in the photo asking you to silence. One day I went into a hospital and every pattern I had in mind on a hospital would at that time. It was there that I come to your senses and realized I had to do something to the standard hospital here in Gabu change. These days I and another person were only to collect the needles scattered on the floor because the situation was already past the limit, was representing a threat to patients and each of us who are always there to visit. In fact we know that things did not walk until it is changed the minds of pessoas.Como can not see those things and be blindfolded did what I was feeling and actually had direct contact with needles already used lighter taking due care and precaution, but it is also clear that we are enjoying our visits to the hospital and photographing what we can about the dirt in it, as we are preparing a video that will be passed to all hospital employees and thus begin to educate them that cleaning the hospital is crucial and thus bringing a change of mind. These days I counted the amount of garbage cans scattered inside the hospital and the total were three for a ridiculous amount of trash. We have faced a battle in that hospital, but I already know and reflect what we have fought this time. Keep praying with us!